Nie redaktor, nie korektor, lecz weryfikator. Czyli kto to? Weryfikacja to kontrola przeprowadzona przez inną osobę. Jednak nie nadzór nad kimś lub nad czymś, a jedynie spojrzenie tak zwanym świeżym okiem, czyli po prostu pod innym kątem, bądź w myśl przysłowia „Co dwie głowy, to nie jedna”. A wtedy tak samo, albo inaczej może być to, co będąc tekstem już przeszło przez ręce redaktora i korektora. Zatem po co jeszcze weryfikator? Dlatego i przede wszystkim, że on jest pierwszym czytelnikiem opracowanej treści. Odbiorcą przekazywanych informacji przygotowanych przez ich autora. Nie recenzentem, nie krytykiem jest weryfikator, lecz tym kto utożsamiając się z osobami do których opracowany tekst trafi, jego treść będzie zrozumiała. Zwłaszcza iż to, co dla jednej osoby a nawet kilku osób jest i/lub wydaje się oczywiste, może wymagać wyjaśnienia lub wytłumaczenia, aby dla wielu innych osób było zrozumiałe. Podsumowując, rola weryfikatora polega na tym, aby czytając opracowany tekst wskazał jego autorowi to, czego on swoją miarą mierząc odbiorców przekazywanych informacji (czytelników)  mógł nie zauważyć. Co mimo iż nie jest regułą, również nie należy do rzadkości.